Ni yo lo entendí... ha de estar mal escrito

y le dijo:

- Pero feliz, te extraño.

No supo que responder, era algo raro su modo de decirlo, no podía tener más dudas aún si lo hubiera expresado en una lengua desconocida; tal vez el asunto era que había cambiado; resultaba complicado desentrañar esas cuatro palabritas, su tono aún más. No sabía que decir, así que sólo atinó a contestar:

- Osea... cómo?

Le decepcionó un poco esa respuesta, la ideal hubiera sido sonreír y agradecer, tal vez hasta denotar una leve melancolía. Callaron largos minutos, sorpresivamente fue muy incómodo; entonces alguno recordó los tiempos en que se leían la mente, no en que la mente se leían... ¿cuándo había aprendido esa persona a hablar en hipérbaton mientras la otra sentía que no había cambiado en absoluto?¿cuándo la segunda había dejado de entender el significado de sus palabras si seguía diciendo las mismas?

La verdad era que los dos creían que el otro era muy distinto, ya no se encontrarían en cualquier lugar del mundo con los ojos cerrados, y sus olores habían cambiado tanto que si uno reconociera la antigua fragancia de "ese" en alguna otra persona, ésta sería completamente diferente a la se había vuelto la que evocaba.

" Te extraño, pero feliz", eso significaba que a veces lo pensaba pero no con tristeza... muy fácil no?, él reaccionó como si esas palabras poseyeran un trasfondo malévolo y superior pues le impactó la nueva escencia que proyectaba la persona que lo dijo.

Seguía siendo el mismo... quien habló primero también... tenían miedo de recordar y se disfrazaron de alguien más, eso era todo. Las fragancias iguales, las personas iguales; sólo era distinto que en la ausencia del otro aprendieron a usar máscaras.